バディとは仲間、相棒ということです。
特定のプレイヤーをバディ登録しておくことで、そのプレイヤーの行動や発言が強調して表示されます。
(マップ上のプレイヤー表示、発言やキル・デスの色が変わります)

バディ登録したいプレイヤー名をクリックし、その後に[ADD BUDDY]を押せばバディ登録完了です。
解除したいプレイヤー名をクリックし、その後に[DROP BUDDY]を押せば、バディを解除できます。
自分をバディ登録することで、自分の位置や行動を見やすくする、というような使い方も可能です。


VOTE＝投票画面は、迷惑行為を繰り返すプレイヤーをキックするための投票を促したり、
あるいは形勢の決まってしまったマップを終了させて、他のマップをプレイする投票を促す画面のことです。
VOTEを発議することで、他のプレイヤーに強制的に投票画面が表示されるます。
投票画面は画面中央右表示され、戦闘中などは視界が制限され、非常に邪魔です。
そのため、多くのサーバーで投票禁止措置がとられています。